Message to Families - 3/23/2020 (English & Spanish)

Good evening Linden Unified Families, 

 

This is Dr. Jamie Hughes, your child’s Assistant Superintendent.  I want to share a few updates regarding your child’s education. Last week, Governor Newsom stated that parents and families will need to homeschool their children.  Linden Unified School District strongly believes that we will partner with you on providing your child the distance educational learning opportunities during the closure of our schools. 


Last Friday, we distributed over 400 chromebooks to our families that needed a device.  We have hotspots coming soon to get every student connected. The chromebooks are an educational device and we ask that you monitor your child when they are using it.  We have safeguards in place, but children still need adult monitoring. We were able to get work to students through Google Classroom and by distributing packets. We put the remaining few packets in the mail today to ensure that every student in our district has work.  


In order for us to form a solid partnership, we are asking that you communicate with teachers through email, various applications, or by phone.  Our teachers are working hard to reach out to your child and get them connected through Google Classroom, Remind App., Dojo, and various other platforms.  Please ask your child to show you their Google Classroom and work on the Chromebook so you are able to see what they are working on and what they are asked to do.  For our younger students, it is very important to connect with your child’s teacher to receive support with the Chromebook and other learning opportunities on different platforms. 


Teachers are currently preparing for new learning to occur next week by analyzing the standards and focusing on the essential standards your child will need to master to prepare them for the next grade level.  Please take this time to connect this week with your child’s teachers to prepare your child for the new learning opportunities. Distance Learning is new for all of us. There will be some challenges, however, we will work together through them for the benefit of our students.


Also, we continue to provide meals to our families and will continue to do so during school closure.  The times and locations will be the same as last week. For times and locations of meal distributions, please go to our website at www.lindenusd.com.


We are currently working with our website company to add a tab on the district website titled “Distance Learning”.  On this tab, there will be parent resources and technology resources to support our partnership. This tab will be coming real soon.


Finally,  I ask that you take care of yourselves and your loved ones.  Follow social distancing and personal hygiene guidelines: staying at home; six feet apart from others; avoid large gatherings; continue to wash your hands frequently; and if you are sick, take care of yourself and stay away from others.   Please be kind to each other during these difficult times.  


We are a great school family in a great school community, and there is no doubt we will get through these times and come out stronger.  We will continue to communicate more information to you.


Stay healthy and stay strong!

 

____________________________________________________________________________________

 

Buenas tardes Familias del Distrito Escolar Unificado de Linden.

Les habla la Dr. Jamie Hughes, la Superintendente Asistente de su hijo. Quiero compartir algunas actualizaciones sobre la educación de su hijo. La semana pasada, el Gobernador Newsom declaró que los padres y las familias deberán educar a sus hijos en el hogar. El Distrito Escolar Unificado de Linden cree firmemente que nos asociaremos con usted para brindarle a su hijo las oportunidades de aprendizaje educativo a distancia durante el cierre de nuestras escuelas.  

 

El viernes pasado, distribuimos más de 400 Chromebooks (computadoras portatiles) a nuestras familias que necesitaban un dispositivo. Pronto tendremos puntos de acceso para conectar a todos los estudiantes. Los Chromebooks son un dispositivo educativo y le pedimos que monitoree a su hijo cuando lo esté usando. Tenemos salvaguardias en su lugar, pero los niños aún necesitan la supervisión de un adulto. Pudimos conseguir trabajo para los estudiantes a través de Google Classroom y distribuyendo paquetes de trabajo. Enviamos los pocos paquetes restantes en el correo hoy para asegurarnos de que todos los estudiantes de nuestro distrito tengan trabajo.

Para que podamos formar una asociación sólida, le pedimos que se comunique con los maestros por correo electrónico, mediante varias aplicaciones o por teléfono. Nuestros maestros están trabajando arduamente para comunicarse con su hijo y conectarlo a través de Google Classroom, Remind App., Dojo y varias otras plataformas. Pídale a su hijo que le muestre su Google Classroom y trabaje en el Chromebook para que pueda ver en qué están trabajando y qué se les pide que hagan. Para nuestros estudiantes más jóvenes, es muy importante conectarse con el maestro de su hijo para recibir apoyo con el Chromebook y otras oportunidades de aprendizaje en diferentes plataformas.

 

Los maestros se están preparando actualmente para que se produzca un nuevo aprendizaje la próxima semana analizando los estándares y enfocándose en los estándares esenciales que su hijo necesitará dominar para prepararlos para el próximo nivel de grado. Por favor tómese este tiempo para conectarse esta semana con los maestros de su hijo para prepararlo para las nuevas oportunidades de aprendizaje. El aprendizaje a distancia es nuevo para todos nosotros. Habrá algunos desafíos, sin embargo, trabajaremos juntos a través de ellos para el beneficio de nuestros estudiantes.

Tómese este tiempo para conectarse esta semana con los maestros de su hijo para prepararlo para las nuevas oportunidades de aprendizaje. El aprendizaje a distancia es nuevo para todos nosotros. Habrá algunos desafíos, sin embargo, trabajaremos juntos a través de ellos para el beneficio de nuestros estudiantes.

Actualmente estamos trabajando con nuestra compania de sitios web para agregar una pestaña en el sitio web del distrito titulada "Educación a distancia". En esta pestaña, habrá recursos para padres y recursos tecnológicos para respaldar nuestra asociación. Esta pestaña llegará muy pronto.

Finalmente, les pido que se cuiden a sí mismos y a sus seres queridos. Siga las pautas de distanciamiento social e higiene personal: quedarse en casa; seis pies separados de los demás; evitar grandes reuniones; continúe lavándose las manos con frecuencia; y si está enfermo, cuídese y manténgase alejado de los demás. Sea amable el uno con el otro durante estos tiempos difíciles.

Somos una gran familia escolar en una gran comunidad escolar, y no hay duda de que superaremos estos tiempos y saldremos más fuertes. Seguiremos comunicándole más información.

Mantenganse sanos y fuertes!